3 заметки с тегом

знаки

Мобильный спам

6 февраля 2011, 3:50

Пришло только что на телефон: «94 абонента Билайн уже стали миллионерами! Станьте 93-м! Всего одна СМС на 2011 и у вас шанс выиграть 1МЛН руб. сегодня [...]»

Отменить, не отменняя

31 марта 2009, 15:31

Самый популярный в мире почтовый сервис Gmail задает русским пользователям вот такой неразрешимый вопрос: google-message Каждый раз, видя это сообщения, я впадаю в ступор. «Отменить? — Отмена»  — это что? Это я как бы подтверждаю, мол, да, отмените письмо (т.е. не надо сохранять) или это я говорю нет, не отменяйте письмо, я перепутал, отмените это всплывшее сообщение, но письмо не отменяйте. То есть «отмените, не отменяя» или «отменяя, не отмините».  Цена ошибки — удалить нужное письмо. Если бы вместо совершенно неуместных в данном случае слов ОК и Отмена, просто скопированных с англоязычной версии, разработчики бы написали Да и Нет, то не было бы никаких вопросов. «Отменить письмо? — Да/Нет». А пока же миллионы пользователей ежедневно продолжают ломать голову над гугловской загадкой, рискуя потерять важные письма.

Не заставляйте меня думать

6 января 2009, 16:48

На сайте спортивного магазина Декатлон реализовано очень необычное меню (тут лучше один раз увидеть). Разработчики стремились сэкономить место, и сделали динамическое меню. Крупными становятся только ссылки, находящиеся рядом с наведенным курсором.  Меню сайта Декатлон На первый взгляд кажется, что это красиво и удобно. Но чтобы выбрать нужный раздел все равно приходится просмотреть весь список. Только теперь для этого приходится мышкой провести по каждому пункту меню и нет никакой возможности сразу попасть по нужному разделу. Это не говоря о том, что поначалу можно вообще не догадаться о таком свойстве меню, а подумать, что это такой необычный глюк. Дизайнеры нарушили одну из главных заповедей юзабилитиста - "не заставляйте меня думать".